المادة 74
يجب
تحت طائلة البطلان، أن يتضمن توصيل تصفية كل حساب، البيانات التالية :
1 - المبلغ المدفوع بكامله
قصد التصفية النهائية للحساب، مع بيان مفصل للأداءات؛
2 - أجل سقوط الحق المحدد
في ستين يوما، مكتوبا بخط واضح تسهل قراءته؛
3 - الإشارة إلى كون
التوصيل محررا في نظيرين يسلم أحدهما للأجير.
يجب أن يكون توقيع الأجير على التوصيل مسبوقا بعبارة
"قرأت ووافقت".
يجب، إذا كان الأجير أميا، أن يكون توصيل تصفية
كل حساب موقعا بالعطف من قبل العون المكلف بتفتيش الشغل، في إطار الصلح المنصوص
عليه في المادة 532
المادة 76
لا يعتد بالتوصيل الذي وقع
التراجع عنه بصفة قانونية أو الذي لا يمكن أن يسري عليه أجل السقوط إلا باعتباره
مجرد توصيل بالمبالغ المبينة فيه.
يعتبر الإبراء أو الصلح،
طبقا للفصل 1098 من قانون الالتزامات والعقود، مجرد وثيقة بالمبالغ المبينة فيها.
